Q: Where are the settings?
A: Check in admin control panel under Setup > Options > [cXF] Mobile Footer. Also, for styling options check Appearance > Style properties > [cXF] Mobile Footer.
Q: How can I show login and register icons in footer?
A: Option Move Visitor Tabs to Mobile Footer must be enabled in Style Properties.